Hua Hin var et lite fiskevær til det første toget fra Bangkok kom 25. november 1911. I løpet av 1920-tallet fulgte et jernbanehotell, Thailands første golfbane og to kongelige sommerpalasser, og siden har byen vært kongefamiliens tradisjonelle badeby.
Det var jernbanen som skapte Hua Hin. Sørbanen fra Bangkok nådde fram i november 1911, og med den ble en avsidesliggende strand med fiskebåter og bambuslunder plutselig en dags reise fra hovedstaden. Kongefamilien og adelen kom først, så hotellet, golfbanen og palassene. På 1920-tallet var Hua Hin blitt det mange regner som Thailands første badeby.
Mye av dette kan du fortsatt se. Den gamle stasjonsbygningen fra 1926 står der den alltid har stått, jernbanehotellet er i dag Centara Grand, og teakpalasset Maruekhathaiyawan nord for byen er åpent for besøkende. Denne siden forteller historien i rekkefølge og viser hvor du finner sporene etter den.
Før toget: klippene på stranda og fiskerne
Navnet Hua Hin betyr «steinhode» og spiller på de runde klippene som ligger i vannkanten på stranda i sentrum. Før jernbanen var stedet et fiskevær, slik både Centara-hotellet og lokalavisen Hua Hin Today beskriver det. Folk levde av sjøen, og pælehusene og fiskebrygga i den nordlige delen av sentrum er det som minner mest om den tiden i dag.
Kinesiske innvandrere satte tidlig spor. Den kinesiske Thapthim-helligdommen ved stranda i Naresdamri Road ble grunnlagt av de første kinesiske tilflytterne og er viet en havgudinne som fiskerne ber om beskyttelse på sjøen. Den regnes som et av byens eldste steder for tilbedelse og står fortsatt, med utsikt over fiskebrygga. Hvordan de thai-kinesiske familiene feirer nyttår i byen i dag, finner du under kinesisk nyttår i Hua Hin.

Foto: Manoonp · Maruekatayawan Palace.jpg (Wikimedia Commons) · CC BY-SA 4.0 · skalert
25. november 1911: det første toget fra Bangkok
Det første toget kom til Hua Hin fra Bangkok Noi-stasjonen 25. november 1911, som del av åpningen av sørbanen. Den første stasjonen sto ferdig rundt 1910–11. Ti år senere, i 1921, gikk linja hele veien sørover mot Malaysia og Singapore, og toget ble kongefamiliens, adelens og de europeiske utsendingenes vei mellom Bangkok og kysten.
Blant de aller første utenlandske turistene var den svenske prins Wilhelm, sønn av den senere kong Gustaf V. Han hadde vært gjest ved kong Vajiravudhs (Rama VI) kroning 2. desember 1911 og reiste etterpå sørover med prins Chakrabongse. Følget tok toget fra Cha-am til Hua Hin bare om lag en uke etter at strekningen var åpnet. I en reisebok beskrev Wilhelm senere stasjonen i en bambuslund, oksekjerrene som ventet, og den hvite stranda. Følget bodde i telt på stranda i flere dager.
Dagens stasjonsbygning, den rød- og kremfargede trebygningen alle fotograferer, er fra 1926. Den ble bygd under prins Purachatra Jayakara, som ledet de kongelige statsbanene. Det kongelige venteværelset ved siden av ble flyttet hit fra Sanam Chan-palasset i Nakhon Pathom. I desember 2023 stoppet togene ved stasjonen for siste gang og flyttet til den nye, hevede stasjonen like ved. Hva du ser der i dag, er beskrevet under Hua Hin Railway Station, og vil du selv ta toget, finner du rutene under tog fra Hua Hin.
Jernbanehotellet og golfbanen
Jernbanen bygde ikke bare stasjonen. Tidlig på 1920-tallet åpnet Railway Hotel ved stranda, beregnet på gjestene som kom med toget. Det nøyaktige åpningsåret oppgis ulikt, men hotellet selv sier tidlig på 1920-tallet. I dag er det Centara Grand Beach Resort & Villas Hua Hin, og de eldste bygningene og hagen er bevart. Du trenger ikke bo der for å se dem fra stranda.
Like vest for stasjonen ligger golfbanen som hørte med. De første ni hullene på Royal Hua Hin Golf Course ble bygd fra 1919, og banen ble innviet av kongen i 1924. Den ble tegnet av en jernbaneingeniør, og banen omtaler seg selv som den første i Thailand. Den er fortsatt i drift; greenfee og sesong står under golf i Hua Hin.
Maruekhathaiyawan: kong Vajiravudhs teakpalass
Kong Vajiravudh, Rama VI, lot et sommerpalass bygge ved stranda mellom Hua Hin og Cha-am i 1923–24. Det er en lang rekke bygninger i gyllen teak på høye påler, forbundet av overbygde ganger, tegnet av den italienske arkitekten Ercole Manfredi. Palassets 100-årsjubileum ble markert i 2024.
Palasset er i dag det kongelige anlegget i området som er åpent for besøkende, men bare noen dager i uka. Før du kjører dit, sjekk åpningsdagene og kleskoden på Maruekhathaiyawan.
Klai Kangwon og kong Prajadhipoks sommerby
Kong Prajadhipok, Rama VII, satte i 1926 i gang byggingen av sitt eget sommerpalass ved sjøen nord i sentrum. Navnet han valgte, Klai Kangwon, betyr omtrent «fjernt fra bekymringer». Samme år ble markedshallen med de sju buene i sentrum bygd, etter kongens ønske ved hans første besøk i byen; prins Purachatra sto for byggingen og overrakte den til kongen. Det er dagens Chatchai Market, som fortsatt er byens morgenmarked.
Kong Prajadhipok oppholdt seg i Klai Kangwon sommeren 1932, da Siam gikk over fra eneveldig til konstitusjonelt monarki. Grunnlovsdagen 10. desember er i dag en nasjonal fridag. Hvordan landet ellers utviklet seg, fra Sukhothai til i dag, gir Thailandposten en kort oversikt over i Thailands historie på ti minutter.
Senere ble Klai Kangwon kong Bhumibols (Rama IX) sommerresidens gjennom store deler av hans lange regjeringstid, og i de siste leveårene bodde han der i lange perioder. Klai Kangwon er fortsatt en kongelig residens og er ikke åpent for publikum, men porten ser du fra Petchkasem Road.
Kongebyen er også et sted for minne For mange thailendere er Hua Hin knyttet til kong Bhumibol. Ved minnedagen 13. oktober og hans fødselsdag 5. desember holdes det seremonier og prosesjoner i byen. Kle deg nøkternt hvis du ser på, og vis samme respekt som folk rundt deg.
Fra kongeby til badeby for alle
Administrativt var Hua Hin lenge en liten del av Pran Buri-distriktet, og først i 1949 ble byen et eget distrikt i provinsen Prachuap Khiri Khan. I mange tiår var badelivet her først og fremst for kongefamilien, adelen og de som hadde råd til å reise med toget og bo på hotellet ved stasjonen.
Europeerne kom for alvor fra 1980-tallet. Hua Hin Today skriver at svenske pensjonister begynte å overvintre i byen rundt da, i økende antall gjennom 1990- og 2000-tallet, og at svensker i dag utgjør en stor del av utlendingsmiljøet. I dag ligger det golfbaner i åsene vest for byen, condoer i alle prisklasser og internasjonale hotellkjeder langs stranda sørover mot Khao Takiab.
Det moderne Hua Hin er en by med kjøpesentre som Bluport og Market Village, en ny dobbeltsporet jernbane og en flyplass nord for sentrum. Men sentrum er fortsatt lite, og det gamle ligger tett: stasjonen, markedet, hotellet og fiskebrygga ligger i gangavstand fra hverandre.
Slik ser du historien på én dag
Hua Hin har ikke noe åpent museum; et bymuseum er planlagt i et nytt kommunebygg, men uten tidsplan. Historien må du derfor se der den står. En rute til fots i sentrum, helst tidlig før varmen:
- Chatchai Market om morgenen, med de sju buene fra 1926.
- Den gamle stasjonen med det kongelige venteværelset og det utstilte damplokomotivet.
- Centara Grand og stranda foran, der du ser det gamle jernbanehotellet fra sjøsiden.
- Gamlebyen og fiskebrygga, med pælehusene i Hua Hin Old Town og Thapthim-helligdommen ved stranda.
Med bil eller Grab legger du til Maruekhathaiyawan i nord og Rajabhakti Park i sør, med de store statuene av sju thailandske konger. Kleskoden for palassene og templene er den samme: skuldre og knær dekket, og reglene ellers står i tempeletiketten. Lenger nord ligger Phetchaburi, med palasset på fjellet Khao Wang, om du vil ha mer kongelig historie.
Vanlige spørsmål
Når kom jernbanen til Hua Hin?
Det første toget fra Bangkok kom til Hua Hin 25. november 1911. Dagens gamle stasjonsbygning er fra 1926, og togene flyttet til den nye stasjonen i desember 2023.
Hvorfor kalles Hua Hin kongebyen?
Hua Hin har vært kongefamiliens tradisjonelle sommerby siden 1920-tallet. Kong Vajiravudh bygde Maruekhathaiyawan-palasset i 1923–24, og kong Prajadhipok satte i gang Klai Kangwon-palasset i 1926.
Hva betyr Hua Hin?
Hua Hin betyr «steinhode» og viser til de runde klippene i vannkanten på stranda. Navnet klai kangwon på kongepalasset betyr «fjernt fra bekymringer».
Er Centara Grand det gamle Railway Hotel?
Ja, Centara Grand Beach Resort & Villas Hua Hin er det tidligere Railway Hotel, som åpnet tidlig på 1920-tallet for gjestene som kom med toget. De eldste bygningene er bevart.
Kilder
- Hua Hin Today – 110 år siden det første toget kom til Hua Hin (november 2021) (sjekket november 2026)
- Hua Hin Today – den svenske kronprinsen i Hua Hin i 1911 (september 2024) (sjekket november 2026)
- Hua Hin Today – Hua Hin Railway Station (august 2025) (sjekket november 2026)
- Centara Grand Beach Resort Hua Hin – om hotellet (sjekket november 2026)
- Royal Hua Hin Golf Course – historie (sjekket november 2026)
- Hua Hin Today – Mrigadayavan Palace (sjekket november 2026)
- Hua Hin Today – markedenes kongelige opprinnelse (mars 2023) (sjekket november 2026)
- Wikipedia – Siamese revolution of 1932 (sjekket november 2026)
- Wikipedia – Hua Hin district (distriktet fra 1949) (sjekket november 2026)
