Rødt og gult tog ruller sakte gjennom Maeklong-markedet mens selgerne står tett inntil sporet
Lengre turer

Maeklong: markedet på jernbanesporet

Foto: Supanut Arunoprayote · Talad Rom Hoop (II).jpg (Wikimedia Commons) · CC BY 4.0 · beskåret og skalert

Maeklong Railway Market er et vanlig matmarked som ligger rett på jernbanesporet i Samut Songkhram, der selgerne slår ned markisene noen få ganger om dagen når toget kommer. Det går ikke tog dit fra Hua Hin, så du kommer med bil eller organisert tur – og dagen må planlegges etter togtidene.

Maeklong-markedet ligger ved endestasjonen for en liten lokal jernbanelinje i byen Samut Songkhram, nord for Hua Hin og sørvest for Bangkok. Bodene står så tett inntil sporet at varene ligger mellom skinnene. Når toget nærmer seg, trekker selgerne inn markisene og flytter kurvene, toget kryper gjennom med noen centimeter klaring, og et par minutter etter er markedet tilbake slik det var. Thaiene kaller det talat rom hup, «markedet der parasollene slås ned».

Det viktigste å vite fra Hua Hin er at denne jernbanen ikke henger sammen med sørbanen gjennom Hua Hin. Du kan ikke ta toget fra Hua Hin-stasjonen til Maeklong. Turen gjøres med organisert tur, bil med sjåfør eller leiebil, og nesten alltid sammen med de flytende markedene i nærheten.

Slik fungerer markedet mellom togene

Mellom togpasseringene er Maeklong et helt vanlig thailandsk dagmarked. Her handler folk i byen fersk fisk, skalldyr, grønnsaker, frukt, krydderpasta og ferdigmat, og det er grunnen til at markedet har overlevd: det er ikke bygd for turister. Gangen langs sporet er smal, og det lukter fisk og is, akkurat som på morgenmarkedet Chatchai i Hua Hin.

Fordi Maeklong er endestasjon, får du se toget to ganger for hvert tog som kommer: først når det kjører inn gjennom markedet til stasjonen, og så når det etter en stund kjører ut igjen samme vei. Det gir et lite vindu for den som kommer litt for sent til ankomsten.

Selve passeringen tar bare noen minutter. Det er resten av tiden du faktisk tilbringer i markedet, så gå langs hele sporet, kjøp noe å spise og finn en plass før toget kommer.

Stå bak bodene, ikke på skinnene Toget kjører sakte, men vognene fyller hele bredden mellom bodene. Når selgerne begynner å trekke inn markisene, skal du ut av sporet og inn bak en bod eller i en døråpning. Hold barn i hånda, og ikke len deg ut for å ta bilde – det er her folk får vognsiden i skulderen.

Jernbanesporet gjennom Maeklong-markedet med boder og presenninger tett på begge sider mellom togene

Foto: Codas · Maeklong Railway Market 05.jpg (Wikimedia Commons) · CC BY-SA 4.0 · skalert

Togtidene styrer hele turen

Det går bare noen få tog om dagen på strekningen til Maeklong, i begge retninger. Togguider gjengir en rutetabell med fire ankomster og fire avganger daglig, men tidene er ikke bekreftet hos statsbanene, og de endres. Tog på denne lille linja er dessuten ofte forsinket. Sjekk derfor tidene samme dag hos SRT (railway.co.th, kundetelefon 1690), eller spør sjåføren eller turselskapet som har lagt opp dagen.

Kommer du på en organisert tur, er tidspunktet lagt opp etter en bestemt passering. Kjører du selv, er det lurt å være på plass god tid før – parkering i sentrum av Samut Songkhram tar tid, og det er lett å bomme på et tog med noen minutter. Bommer du, er det gjerne flere timer til neste.

Det går ikke tog fra Hua Hin til Maeklong

Maeklong-linja er en egen, frittstående bane. Den går fra Wongwian Yai på Thonburi-siden av Bangkok til Mahachai, der passasjerene tar ferje over elva Tha Chin, og videre fra Ban Laem til Maeklong. Sørbanen som går gjennom Hua Hin, har ingen forbindelse til den. Togene fra den nye, hevede stasjonen ved siden av den gamle Hua Hin Railway Station går til Bangkok og sørover, ikke hit.

Det er ikke uvanlig at turister tror noe annet, fordi både Hua Hin og Maeklong forbindes med gamle jernbanestasjoner og tog. Hvor togene fra Hua Hin faktisk går, er samlet i oversikten over tog fra Hua Hin.

Fra Hua Hin har du derfor tre muligheter:

Hva som skiller de to første, og når det lønner seg å ordne turen selv, er drøftet i organisert tur eller på egen hånd.

Fra Bangkok kan du faktisk ta toget

Skal du til Bangkok uansett, kan Maeklong gjøres som en egen dagstur derfra med den lokale linja. Toget fra Wongwian Yai er langsomt og enkelt, med vifter i stedet for aircondition, og turen krever ferjeoverfarten i Mahachai og et nytt tog fra Ban Laem. Fordi det går så få tog på den siste delen, må du sjekke at tidene henger sammen før du drar. For de fleste er det en morsom omvei, ikke en rask løsning.

Et alternativ er å legge Maeklong inn på veien mellom Hua Hin og Bangkok med sjåfør, slik at du ender opp på hotellet i Bangkok om kvelden. Det sparer en hel dag med kjøring fram og tilbake. Hvordan du kan bygge opp et slikt opphold, står under Bangkok fra Hua Hin.

Damnoen Saduak og Amphawa ligger i nærheten

De to kjente flytende markedene ligger begge kort vei unna. Damnoen Saduak er et morgenmarked, så rekkefølgen blir gjerne Damnoen Saduak først og Maeklong etterpå. Amphawa lever bare fredag til søndag fra ettermiddagen, og passer derfor etter en tidlig togpassering i Maeklong. Hvilket av dem som er verdt tiden, og hvordan du unngår båtfella, går fram av artikkelen om de flytende markedene fra Hua Hin.

En slik dag blir lang, og det meste av tiden går med til kjøring. Er du i Hua Hin bare en uke, kan det være klokere å velge kortere turer – blant dagsturene fra Hua Hin er det flere med mindre tid i bil.

Er det verdt det?

Ærlig talt: selve togpasseringen varer et par minutter, og du deler den med mange andre som står med telefonen klar. Har du ikke tålmodighet til trengsel, blir du skuffet. Men markedet er ekte, maten er god, og kontrasten mellom fiskehandlere og et tog som glir forbi en halvmeter unna, er noe du ikke ser andre steder.

For familier fungerer det best med barn som er store nok til å stå stille når toget kommer. Med småbarn i vogn er den smale gangen tungvint. Flere ideer til utflukter som passer barn, finner du i Hua Hin med barn.

Liker du jernbanehistorie, er det verdt å vite at det finnes en annen og mer alvorlig togtur i samme del av landet: den gjenværende delen av Dødsjernbanen fra andre verdenskrig, som utgangspunkt for en tur til Kanchanaburi og broen over River Kwai.

Praktiske råd for dagen

Vanlige spørsmål

Kan jeg ta toget fra Hua Hin til Maeklong?

Nei, Maeklong-linja er en egen bane fra Bangkok og har ingen forbindelse med sørbanen gjennom Hua Hin. Fra Hua Hin kommer du med bil, sjåfør eller organisert tur.

Når passerer toget Maeklong-markedet?

Noen få ganger om dagen, både inn til og ut fra stasjonen. Tidene endres og togene blir forsinket, så sjekk hos SRT eller turselskapet samme dag.

Hvor ligger Maeklong Railway Market?

Markedet ligger i byen Samut Songkhram, ved endestasjonen Maeklong, nord for Hua Hin og sørvest for Bangkok. Damnoen Saduak og Amphawa ligger kort vei unna.

Koster det noe å besøke Maeklong-markedet?

Det er et vanlig markedsområde langs sporet, så du betaler bare for det du kjøper. Organiserte turer har sin egen pris, og den varierer mellom selskapene.

Kilder

Vi vil gjerne bruke Google Analytics til anonym besøksstatistikk, slik at vi ser hvilke guider som blir lest. Ingenting lastes og ingenting lagres før du sier ja. Les mer om personvern.